Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 5.1 - Regulation respecting animals in captivity

Section 51
Disposition versions

Full text
51. An animal may not be kept more than 16 hours per day in a shift cage or a shift enclosure, unless the area of the aggregate of the shift cages and shift enclosures is accessible to the animal during that period and complies with the minimum standards applicable to a cage or enclosure provided for in Schedule 4.
However, an animal may be kept for 48 hours per period of 72 hours in a shift cage or in a shift enclosure for the purposes of urine collection.
O.C. 1065-2018, s. 51.
In force: 2018-09-06
51. An animal may not be kept more than 16 hours per day in a shift cage or a shift enclosure, unless the area of the aggregate of the shift cages and shift enclosures is accessible to the animal during that period and complies with the minimum standards applicable to a cage or enclosure provided for in Schedule 4.
However, an animal may be kept for 48 hours per period of 72 hours in a shift cage or in a shift enclosure for the purposes of urine collection.
O.C. 1065-2018, s. 51.
© Gouvernement du Québec